Κριτική Θεάτρου | Καρδιά του σκύλου • Θέατρο Κιβωτός
- Έγραψε ο Γιώργος Παπαγιαννάκης
- στις 7 Μαρτίου 2024
Κριτική από τον Γιώργο Παπαγιαννάκη για την παράσταση «Καρδιά του σκύλου», σκηνική προσαρμογή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, σε σκηνοθεσία-δραματουργία-σκηνογραφία Έφης Μπίρμπα, στο Θέατρο Κιβωτός. Υπάρχει μια ολόκληρη θεωρία γύρω από την προσαρμογή (adaptation) ενός πεζού έργου σε θεατρικό που δεσμεύει το πρωτότυπο όχι μόνο μορφολογικά και δομικά (σε επίπεδο αναλογίας μεταξύ αφήγησης και διαλόγων, προσώπων, χωροχρονικής σύμπτυξης και υφολογίας) αλλά, […]
